2009年7月31日

回看

重慶森林

(633回到家中 發現家中的地板上滿是積水)
獨白:唔知係唔係我唔記得閂水喉丫定係間屋愈黎愈有感情,我一直以為佢係最堅強架,點知佢係喊得最犀利,一個人喊,你淨係需要比包紙巾佢,但係一間屋喊,你就要做多好多功夫。
(633叼起一根煙,拿起破布蹲著清理積水)


西遊記2
星:(埋怨)點解又要帶我返黎呢度
葡:唔係我帶你黎 係你暈左迷迷糊糊帶我地黎
星:我一定係太掛住貞貞喇
葡:係呀 你暈左果陣時侯 叫左貞貞呢個名九十八次
星:(苦笑) 貞貞係我娘子
葡:仲有一個名叫紫霞既 你叫左七百八十四次
星:喂
葡:(皺眉)七百八十四次...阿紫霞緊係爭你好多錢...


葡:兄弟 世事難料 估唔到你咁快同白姑娘成親呀下
星:我自己都估唔到
葡:我地都戥你高興呀
星:多謝你
葡:尋晚你又叫左紫霞呢個名七百八十五次 比上次多左一次
星:.......(無言)


星:出黎呀 葡提子
葡:(石後走出來)我唔想監視你 我只不過想研究一下人與人之間一D微妙感情
星:賊黎姐你地 大佬 學乜人研究野丫
葡:賊都有好學
星:慳D啦你 訓啦
葡:紫霞係你既心目 係咪一個感嘆號 定抑或係一個句號 你腦海裡 係唔係充滿左問號呢
星:紫霞只不過係一個我識得既人 我以前講過一個大話呃佢 我而家心入面有多少內疚呀 咁解姐 我愈黎愈討厭你 我聽日結婚喇 想點姐你而家
葡:有一日 當你發覺愛上自己一個討厭既人 呢段感情先係最"手羅"膽
星:(苦笑)我點會愛上一個我討厭既人呢 你比個理由我丫 唔該
葡:愛一個人要理由既咩?
星:唔駛既咩?
葡:要既咩?
星:唔駛既咩?
葡:要既咩?
星:唔駛既咩?
葡:哎 .. 我同你研究下姐 唔駛咁認真...
(星離開)
葡:妖...

--------------------------------------------------------------------------------

電影字幕大多會用書面語,想筆錄原汁原味的口語就比較麻煩。我用的方法就是不停地聽一個分場,再把對白輸入電腦,然後看幾遍演員走位和動作補回文字就完成了。

以上的文字是兩年前失戀的時候抄下的,回看從前總是有點莫名奇妙,失戀那裡來的心情抄對白呢。

最近都疏於練習,又太習慣吸收太多資訊導致消化不量,都是無業那段時間好,呆呆的座在窗前看山林樹景,思考出奇地冷靜可處理一大堆資料,消化消化,可能跟菜都是綠色有關......

2009年7月6日

Pulp - Disco 2000

Well we were born within one hour of each other.
Our mothers said we could be sister and brother.
Your name is Deborah, Deborah.
It never suited ya.
Oh they thought that when we grew up,
we'd get married, and never split up.
We never did it, although often I thought of it.

Oh Deborah, do you recall?
Your house was very small,
with wood chip on the wall.
When I came around to call,
you didn't notice me at all.

I said let's all meet up in the year 2000.
Won't it be strange when we're all fully grown.
Be there at 2 o'clock by the fountain down the road.
I never knew that you'd get married.
I would be living down here on my own on
that damp and lonely Thursday years ago.

You were the first girl at school to get breasts.
Martyn said that yours were the best.
The boys all loved you but I was a mess.
I had to watch them trying to get you undressed.
We were friends but that was as far as it went.
I used to walk you home sometimes but it meant,
oh it meant nothing to you,
cos you were so popular.

Deborah do you recall?
Your house was very small,
with woodchip on the wall.
When I came around to call,
you didn't notice me at all.

I said let's all meet up in the year 2000.
Won't it be strange when we're all fully grown.
Be there at 2 o'clock by the fountain down the road.
I never knew that you'd get married.
I would be living down here on my own
on that damp and lonely Thursday years ago.

Oh yeah,
oh yeah.

Ah do you recall?
Your house was very small,
with wood chip on the wall.
When I came around to call,
you didn't notice me at all.

I said let's all meet up in the year 2000.
Won't it be strange when we're all fully grown.
Be there at 2 o'clock by the fountain down the road.
I never knew that you'd get married.
I would be living down here on my own,
on that damp and lonely Thursday years ago.
Oh what are you doing Sunday baby.
Would you like to come and meet me maybe?
You can even bring your baby.
Ohhh ooh ooh. Ooh ooh ooh ooh.
What are you doing Sunday baby.
Would you like to come and meet me maby?
You can even bring your baby.
Ooh ooh oh. Ooh ooh ooh ooh. Ooh ooh ooh ooh. Oh.

早一年都可以在Youtube找到這首歌的MV,今年它竟說:This video is not available in your country due to copyright restrictions. 你好野!

2009年6月17日

回來不重來

親愛的偉賢:

昨天收到你在澳洲腳患復發的消息,實是萬分難過,又想起你為著這心靈之旅付出之多,到頭來敵不過不能預算的身體,坐在電腦前的我想到這心裡又再泛起陣陣的鬱悶,大概身處澳洲的你心情比我更複雜吧,然而在身在彼岸的我,總想乘飛機到你身邊為你打打氣。

聽到你的消息後,想到我有一位好朋友,他因色弱而考不上警察,我心裡問,努力為目標奮鬥的好人,值得有這結果嗎?隔了好一陣子我問他有難過嗎?他說能夠幫另一位好朋友當上警察更高興,那段日子互相扶持,叫身邊人站起來一起為目標前進,這段回憶美得不能忘掉。結果是重要但不是唯一,過程得到什麼也很重要。成功不在於我,但成功一定有我。那天你出發了,我在回程路上有一種很奇怪的感覺,捨不得心靈伙伴離開在所難免,但我更憧憬美好的未來,畢竟你登上飛機了,建恒也快畢業了,我想霈泓跟我一樣吧,那天他跟你說,「唔好比我有錢如果唔係我一定飛過去搵你!」。看,原來成功已經有你了。

記起在出發前你說不要送行,你會哭。那天我們來了,為你分擔一些背包(負擔?),那天都是閒話家常的,煽情說話我都避免,怕你心會軟下來,留戀著一個溫暖熟悉又安全自在的地方。但這兩天來看到發生事情後你仍主動解決,似乎身處他鄉的你依然強壯,怎至更不忿於身體的抱恙可能要提早回來,是不忿啊,不是不安,你就像戰士一樣,要死都要死於沙場上。回想起那天的顧忌真多餘。

你問我如果事情發生在我身上我怎樣,大概腦袋先會空白一遍,其後會胡思亂想計較得失,坐立不安食慾不振,頭昏腦脹應聲倒地。當我冷靜下來會走到窗前閉起雙眼享受撲面的暖風,聽大樹被柔風輕撫的聲響,聽此起彼落的蟬鳴,深深吸一口香甜的空氣,那就會從混亂中醒來,聽到自我的聲音,他會告訴我是回是留,這是我跟我自己相處有功的得著(但仍然要在修練中),你呢?你聽到你的自我嗎?

期間我倒發現,「站」原來很有趣的,每一個嬰兒都要經過跌跌撞撞才會學懂站得穩。記得《童夢奇緣》中有一句對白是:「人生的可悲是不可重來,但人生的可喜正是不會重來。」,如果腳患影響不大,走下去根本就沒有問題,但若然太嚴重的話,健康至上還是回來吧,回來不是重來,正如你所說認識了幾個朋友,到過幾個地方,這都是你擁有的,是實實在在的,回來不代表由零開始,只是再整頓再出發,有問題可言嗎?就算再花力氣儲回機票費用,以前都走過了,再走一回又算得上什麼呢?

在海另一邊我們會繼續幫你打氣,希望你在休息其間跟自己好好相處吧,觀察多一點自己,愛自己多點吧。

祝君健步如飛,腳毛散佈全澳洲

Mr. S上

2009年6月10日

你好,再見

這不是我跟許先生玩的網絡文字遊戲。
最近在腦海不停播著這首歌,起床候車回家路上升降機中等等等等......

The Pancakes - Hallo Goodbye

give me strength to overcome the fears
give me dough to buy another beer
give me time to overcome
the shadow of the love we shared
and the nightmares that make me feel so scared

i have a room
i wanna be there all alone
all my life
i've been waiting for some time just for my own
time to carry out my plans
to form my garage band
and then...
can you listen to me

hallo goodbye
hallo hallo hallo goodbye
can you let me come take you to the sun
can you let me go do my one man show
just stay where you are
don't come close don't go too far

been a while since we said hi last time
how's your life and what's your new hairstyle
i've been walking round the world
collecting every key i see
but we're just no longer who we used to be

i feel so fine
now all the problems are behind
but still i, i'm afraid i cannot be your valentine
there're still more in front of me
still lots i wanna see
but not with you
not with you
can you listen to me

hallo goodbye
hallo hallo hallo goodbye
are you gonna come destroy all my fun
are you gonna go leave me in the snow
just stay where you are
don't come close don't go too far

baby listen to me

hallo goodbye
hallo hallo hallo goodbye
i will let you go
i will let you know
love is not a rope
it's more than a hope
forget what i said
turn away and don't look back

love is not a rope
it's more than a hope
all the wounds and pain
will go with the rain
when we meet again
only memories will remain

hallo goodbye goodbye
hallo goodbye byebye




好喇,事實係咁既,我覺得一個月最少有兩篇野睇下,人流就無流失得咁嚴重,充下數啦。youtube好似咩都有,搵下indie就乜都冇,d fans真係乖,真心想聽既唯有出到老遠買隻碟返黎啦,遠就係遠d 但係始終都係買緊音樂。

2009年5月21日

飲江 - 我有面頰

我有面頰
但求一吻
我有嘴唇
但求可吻


但任我的面頰
如何遷就
任我的嘴唇
如何追索


任轉動的頭
如何飛快
任它們本來
如何接近



只要用心發現,就不難發現在香港的好文人,真的好美。

2009年5月7日

最後一眼

今天將地下水樣版都帶到化驗所去,先去堅尼地城然後再去荃灣,全程有公司司機負責接載,非常方便,回程途中車開到大埔,在那邊找地方用膳,飯後我平常都愛到影碟鋪看看打折影碟,今天卻要走到手機零售店前,看著一些冰冷的外殼。

每天早上我都有賴床的習慣,把手機鬧鐘關了,緊握在手放在胸前待它再響起才會起床。今天早上起床,發覺手中的手機不見了,隨手掀開被單看看它有沒有捲到被下,一掀開眼邊就發現一樣黑色的物件飛出來,轟一聲,彈到窗花丟出窗外,馬上伏在窗框看著它掉到地下,因剛睡醒眼前都的東西都是濛濛濃濃的,朦糊的看著那件黑色物件高速在空中旋轉,擦過幾下牆邊,轟...轟......我看不下去,這次的衝擊帶有一點回音。手機直墬三千尺。

我知道,馬上跑到樓下都不能檢回什麼,動氣麻怨也沒有什麼好處,依舊的走到廁所梳洗更衣,再到樓下警衛處,將事發經過都娓娓道來,女警衛說,我馬上開平台給你看,可能會拾回的,但因為要上班的原因,就跟她留下聯結方法待有消息後再聯絡我,其實暗地裡都作了最壞的打算。幸好並沒有擊傷路人。

上班的路程,想著我和它的一切,這是手機跟隨我的日子最長,二年吧,有夠長嗎?我比其他同齡的朋友是最後一個才擁有自己的手機,他們都在中二時就拿出來到處炫耀一番。第一部的手機是諾機亞的3310是會考後的事,那是爸爸不用留下來的,得到這手機並沒有太大的感覺,更於兩個月後某次兼職工作時,被人在更衣室偷走了。第二部的手機是樂聲版的VS3,太急忙的情況買的,當時沒有太考慮到我需要什麼,後來借給前度女友,碰巧借她不久我便提出分手了,跟手機無關,生怕再見面時的尷尬硬不著頭皮去問她取回,後來她把錢都轉到我銀行戶口,當作把手機還了我。

買第三部手機的原因,其實是VS3的功能太少,生力愛立信的W810I正合我的心意,聽電台聽音樂看影片等等,加上有藍牙接發訊號,跟朋友交換鈴聲,買後幾天都拿在手上整天都在按個不停,把她包上黑色保護膠,如獲至寶愛不惜手,像咕嚕看到魔戒一樣,每天呢喃著我的寶貝。但,新屎坑三日香,在好幾個月後,因公司工作太悶,我便拿起她在我手上拋來拋去,在走廊徘徊時邊吹著《標殺令》口哨的調,把她拋在空中迴轉翻身兩周半,直身轉體七百二,看著她黑色的機身在空中轉來轉去,真的很美,亦完全忘了當初珍而重之的感覺。不知是否給我訓練得太多的關係,有一次家人對我說了一些很難受的說話,我生氣得把它扔到牆上,把她撿回,她都依然健康無誤,一切如常。大約一年半後,不知是否開始累了倦了,冷不防會給我自動關掉,不能閱讀記憶卡,把她關掉讓它休息片刻,再開機,優美悅耳的開動鈴聲彷佛告訴我,主人,我無事喎,眨一眨已經被時間和歲月磨花的螢光幕,哈哈,她撐著一口氣笑了,我看得出來。

整天都沒有收到警衛的消息,回家前就去問情況如何,她說清潔工找了一天早上也找不回,然後我再跟另一位警衛到平台看,倒是看到很多一卷一卷鄒著一團的廁紙,寶貝不見了,屍骨無存。我有想過因為好下墜速度太快,超過光速掉入二次元世界;也想過是為了在空中轉得更多圈,好讓我看到她的表演歡呼喝彩,但她太拼了忘了自己的極限,轉得在空中粉碎飄散在空中吹到樂土去。雖然愛因斯坦會復活起來摑我幾光告訴我這些東西都不可能,但在他找到我之前,我會裝一個陌生人跪在愛因斯坦面前求他,這個想法是這軟弱又忘本的臭傢伙最後的安慰,不要告訴這傢伙事實,臭傢伙一定接受不來。

希望她在其他地方依然生活愉快,記得,找過一個比我更好的主人。對不起,我知道你並不喜歡那又厚又笨的保護膠,你又不好意思去拒絕,為著這不體諒跟你道歉。對不起對不起,最後的一眼都沒有把你望得清清楚楚。珍重,一定要,記得別轉太多了,你本來就已經很美,真的。






麻煩朋友們,把你的手機號碼都給我(用你們的方法),別對我有太大信心,把你們的手機號碼都記得一清二楚,請你們都原諒我,是這麼一個粗心大意的人,謝。

2009年4月18日

地震

地球的地震,喚起人性喚起心靈,叫人更珍惜更相愛。

那.....一場公司的地震呢?

跟電台結緣或許要多謝手機容量太低,所以逼於無奈要用電台功能,那是05年之後的事,從那一年起我認識西崎公園、組Band時間、空中喱民和不設劃位等節目,那些日子電台都跟我一起生活,和MP3距離則很遠。西崎公園總叫星期六清新起來,一洗早班的頹氣,星期一到星期五都在火車睡得不醒人事,好幾次都有好心人提醒我已經到達總站,然而這節目竟有一種魔力,可以令你精神奕奕地聽下去,甚至維持到下班之後的時間。在組Band時間他會提醒我the pancakes, my little airport等Indie樂隊發新唱片,香港仍然Band Sound,而且他們並不膚淺,每位都在盡一點綿力去令香港的樂迷有耳福。好回家後接著空中喱空,笑是可以令大腦輸入更多氧氣,忘卻整天工作後的疲勞。不設劃位又再次提醒我,在文化沙漠入面總有些綠洲。

一場地震,這些都不可再了。

聽到Leo在節目裡面咽哽,再失聲痛哭,說起當年初入電台,媽媽叫他放棄,他堅持了九年,足足九年。其他非主流的節目都在站不住腳,堅持這麼多年的節目主持,地震後都相繼離開。想到他們當初的一份執著,就打落牙齒和血吞的走下去,最後都是經不起香港中的現實,所有的信念都變得脆弱都化為烏有。

我不太敢去評論高層的決定是對或是錯,他們總有他們的立場。

做主持的那一天開始,就是要將本來微小的聲音宣揚出去,你們都做到了,而聲音現在都不單薄了,希望這場地震沒有震走你們的信心,你們要加油。我們這群人都需要你們啊。